新疆火烧兰（新拟）

Epipactis palustris (L.) Crantz, Stirp. Austr. ed. 2: 462, 1769; Nevski in Komarov, Fl. USSR 4: 474, pl. 34, fig. 5. 1935. ——Serapias palustris L. , Sp. Pl. ed. 1. 950. 1753. ——Helleborine palustris (L. ) Schrank. , Fl. Monac. 2: 190. 1814.

地生草本，高25-60厘米；根状茎长，匍匐状，具多条细根，根稍呈“之”字弯曲，无毛。茎直立，基部具3-4枚鳞片状鞘，上部具7-8枚叶，仅上部及花序轴具乳突状柔毛。叶多枚，斜展；第1枚叶片较短，卵形或卵状椭圆形，长4-5厘米，宽2-2.5厘米，其余叶片较窄长，卵状披针形至长披针形，长8-16厘米，宽1-2.5厘米，先端急尖至渐尖，基部具明显抱茎的鞘；上部叶逐渐变窄而短，披针形或线状披针形，长4-10厘米，宽6毫米左右，基部无抱茎鞘。总状花序长10-20厘米，具6至数十朵花；花梗和子房长约1.5厘米，被乳突状柔毛；中萼片椭圆状披针形，稍呈舟状，长8-9毫米，宽约2.5毫米，先端急尖；侧萼片稍歪斜，卵状披针形，与中萼片近等长，宽4毫米，先端急尖并具小尖头；花瓣椭圆形，长7-8毫米，宽近3毫米，先端渐尖；唇瓣长约10毫米，明显分为上、中、下三部分；下唇近扇形至梯形，长约4毫米，上端宽约4-6毫米，中央具不规则瘤状突起，背面稍凸起呈龙骨状；中部近方形，长约2毫米，宽1.5毫米，上面具2枚近半圆形或耳形褶片；褶片稍延伸至上唇，高1-1.5毫米；上唇扁圆形至近圆形，长3-5毫米，宽4-4.5毫米，边缘具不规则圆钝齿或不明显的齿，先端圆形；蕊柱直立，长约3毫米；花药椭圆形，长3毫米，背部具乳头状突起。花期7月。果未见。

产新疆北部和阿尔泰山脉。欧洲、俄罗斯也有分布。模式标本采自欧洲。