中华盆距兰（植物研究）图版60：3-6

Gastrochilus sinensis Z. H. Tsi in Bull. Bot. Res. 9 (2): 23. fig. 2 (3-6). 1989; Z. H. Tsi in Guihaia 16 (2): 147. 1996.

茎匍匐状，细长，长10-20厘米或更长，粗约2毫米。叶绿色带紫红色斑点，二列，彼此疏离，互生，与茎交成90度角而伸展，椭圆形或长圆形，长1-2厘米，宽5-7毫米，先端锐尖并且稍3小裂，基部具极短的柄。总状花序缩短呈伞状，具2-3朵花；花序柄纤细，长约1厘米，上端扩大，下部被2-3枚杯状鞘；花苞片卵状三角形，长约1毫米；花梗连同子房黄绿色带紫红色斑点，长约7毫米，具条纹；花小，开展，黄绿色带紫红色斑点；中萼片近椭圆形，凹的，长4-5毫米，宽约2.5毫米，先端钝，具3条脉；侧萼片稍斜长圆形，与中萼片等大，先端钝，具1条脉，在背面中肋多少隆起；花瓣近倒卵形，比萼片小，先端近圆形，具3条脉，仅中脉到达先端；前唇肾形，长2.5毫米，宽4-5毫米，先端宽凹缺，边缘和上面密布短毛，中央具增厚的垫状物；后唇近圆锥形，多少两侧压扁，长3.5-4毫米，宽约3毫米，末端圆钝并且稍向前弯曲，上端的口缘稍抬起而稍比前唇高；口缘的前端具宽的凹口，内侧密被髯毛；蕊柱长约2毫米；药帽前端收窄呈狭三角形。花期10月。

产浙江西北部（昌化）、贵州东北部（江口）、云南西北部（贡山）。生于海拔800-3200米的山地林中树干上或山谷岩石上。

本种十分近于日本的 Gastrochilus ciliaris Maekawa, 但后者的叶无紫红色斑点，后唇无毛，仅前唇上面被细乳突状毛。