四腺翻唇兰(海南植物志)海南翻唇兰(植物分类学报)圆唇伴兰(台大实验林研究报告)圆叶伴兰(台湾兰科植物彩色图鉴)
Hetaeria biloba (Ridl.) Seidenf. et J. J. Wood, Orch. Peninsular Malaysia and Singapore 95, fig. 38. 1992;中国兰花全书33. 1998. ——Zeuxine biloba Ridl. in J. Fed. Mal. St. Mus. 4: 73. 1909. ——Hetaeria rotundiloba J. J. Smith in Svensk Bot. Tidstr. 20: 470. 1926; Seidenf. in Dansk Bot. Ark. 32(2): 96, fig. 58. 1978; C. S. Leou in Quart. J. Exper. Forest. Nat. Taiwan Univ. 3 (2): 82, figs 1-3. 1989;台湾兰科植物彩色图鉴2: 230 et 559, 图22. 1990. ——Hetaeria hainanensis T. Tang et F. T. Wang in Acta Phytotax. Sin. 12(1): 35. 1974;海南植物志4: 204. 1977, syn. nov. ——Hetaeria oblongifolia acut. non B.: S. S. Ying. Col. Illust. Indig. Orch. Taiwan 1: 469. 1977.
植株高28-34厘米。根状茎伸长,茎状,匍匐,具节。茎直立,具3-7枚疏生的叶。叶片卵状披针形,长3.5-7厘米,宽1.1-2厘米,先端急尖或渐尖,基部钝,上面绿色,具3条绿色脉;叶柄长1.5-2厘米。花茎直立,被长柔毛,下部具1-3枚鞘状苞片;总状花序具4-9朵花,长2-4.5厘米;花苞片披针形,长7毫米,边缘具缘毛,背面被长柔毛;子房圆柱形、不扭转,被糙硬毛,连花梗长7-8毫米;花白色;萼片长约5毫米,背面疏被糙硬毛,具1脉,中萼片椭圆形,凹陷,宽约2毫米,先端急尖,与花瓣粘合呈兜状;侧萼片近斜卵形,宽2.2毫米,先端急尖;花瓣线形,长约5毫米,宽约0.6毫米,先端钝,具1脉,无毛;唇瓣位于上方,长5毫米,基部凹陷呈浅囊状,其内面具5条脉,其中4条侧脉近基部处各具1枚片状、横长圆形、先端钩曲的胼胝体,中部收狭成细、长约1毫米的爪,前部极扩大并2裂,其裂片近圆形,长和宽各2.5毫米,向左右伸展,而两裂片先端之间宽6毫米且中部稍凹陷。花期2-3月。
产台湾(恒春半岛里龙山、竹山)、海南(白沙、陵水、定安)。生于海拔800-1000米的密林下或路旁疏林下。泰国、马来西亚、印度尼西亚的西里伯斯北部也有。模式模本采自印度尼西亚的西里伯斯北部。
唐进、汪发缵两位教授(1974年)和在海南植物志4: 204. 1977记载的H. hai nanensis T. Tang et F. T. Wang经研究其花的各部形状比较研究后确系此种,予以归并之。